http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.1gk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.gbpkochanowicegk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.gbpkochcicegk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.gbplubeckogk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.ksiazka1gk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/slider_gora.ksiazki2gk-is-106.jpglink
http://gbp.kozacom.pl/modules/mod_image_show_gk4/cache/pexels-engin-akyurt-2952871gk-is-106.jpglink
«
»

STOWARZYSZENIE MIŁOŚNIKÓW GMINY KOCHANOWICE

 

 

II miejsce w konkursie Spichlerza

22 Października w Karczmie Koszwice (gmina Pawonków) odbył się finał VII edycji konkursu Danie Roku Spichlerza 2014 organizowany przez Fundację Lokalna Grupa Działania „Spichlerz Górnego Śląska”.

 

Celem konkursu była promocja walorów kulturowych naszych terenów poprzez promocję kuchni regionalnej, popularyzację gwary śląskiej i obyczajów, związanych z tradycyjnym śląskim stołem. Laureaci konkursu otrzymali tytuł „Mistrza kuchni” oraz insygnia władzy na rok 2014, czyli Złotą, Srebrną i Brązową Warzechę. Inicjatywa zwiększa atrakcyjność turystyczną naszego regionu i promuje kuchnię lokalną, która wyróżnia nasz region wśród innych obszarów Polski.

Uczestnicy przygotowali potrawy zgodnie z mottem przewodnim konkursu „To co loto”. Na wszystkich finalistów czekały atrakcyjne nagrody.

Stowarzyszenie Miłosników Gminy Kochanowice przygotowało PIERSI Z PUTKI W GALARECIE

DANIE ROKU SPICHLERZA 2014
 
Drodzy Państwo w naszej gminie są zaradne gospodynie
Już się zbliża jesień, często deszcz i błoto
bardziej jakość jeść chce się 
i smak przychodzi na „To co loto”
To co się uchowało w kurniku, w stodole,
czas by się wreszcie znalazło
smacznie przyrządzone na naszym stole
My dzisiaj według gustu, według wprawy
przyrządzimy dla Państwa 
bardzo smaczne potrawy
 
                       „Kurczę pieczone” (w literackim języku)
 
 
 
Niejedna gospodyni u nas z tego dania słynie
jak się postarasz by je przyrządzić zmieścisz się w godzinie
Co do niego potrzeba zaraz wam tu powiem:
Spory kurczak, łyżkę oleju i 2 masła by wyszło na zdrowie.
By dopieścić podniebienie podam przepis na nadzienie:
2 łyżki masła roztartego, pół namoczonej w mleku bułki dodaj do tego,
dołóż żółtka dwa i 2 łyżki posiekanej pietruszki,
 daj przyprawy: sól, pieprz i muszkatołową gałkę
i wymieszaj cały farsz razem z ubitym białkiem.
Z kurczaka obetnij szyję , skrzydełek końce
i natrzyj solą, potem nadziej kurczaka farszem,
tu dyspozycje podam dalsze.
Zawiąż szyjkę, zaszyj brzuszka rozcięcie
ułóż w brytfannie, na oleju z masłem
I piecz to „Kurczę Pieczone” tyle ile kurczę waży,
a już upieczone będzie miało takie wzięcie
o jakim niejedna dziewczyna tylko może pomarzyć.
Podaj do tego jarzyny z ogródka zdrowe i pyszne danie masz gotowe
I to nasze „To co loto” będziesz wcinał dziś z ochotą.
 
Na naszym Śląsku możemy i warzyć i gotować, 
możemy szykować dania, albo je rychtować,
Bo w naszych domach i w sercach zostanie 
piękna śląska tradycja i śląskie wychowanie
Chociaż nie zawsze mówimy już gwarą,
to wartości śląskie każda z nas się stara,
przekazywać dzieciom, a potem wnuczętom 
by Ślązak brzmiało dumnie, o tym trzeba pamiętać.
 
Maria Dziuk
02.10.2014r
 
 

Do grona szacownego jury zaproszono:

Stanisław Gmitruk –  Przewodniczący – Dyrektor Śląskiego Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa.

Roman Włodarz – Prezes Zarządu Śląska Izba Rolnicza

Jadwiga Bugaj – Z-ca Dyrektora Śląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Częstochowie

Witold Panas – Z-ca Dyrektora Agencja Rynku Rolnego oddział w Katowicach

Po smakowaniu potraw jury zdecydowało przyznać następujące miejsca:

Osoby fizyczne:
1.Halina Nowak – Ańfachowe brify (gm. Krupski Młyn)
2.Urszula Kempa – Flug enta (gm. Krupski Młyn)
3. Stefania Matusek – Zupa z pyrlicki (gm. Pawonków)
Wyróżnienie: Teresa Wujec – Gynsie Pampki (gm. Kochanowice)

Stowarzyszenia:
1. Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich Kochcice – Nadziewane gołymbie – rarytas w gymbie

2. Stowarzyszenie Miłośników Gminy Kochanowice – Piersi z putki w galarecie

3. Koło Gospodyń Wiejskich Wielowieś – Fazan nadziony

Wyróżnienie: Koło Gospodyń Wiejskich w Nowej Wsi Tworoskiej – Hyndyk filowany krupami pogańskimi

Restauracje:
1. Gospodarstwo agroturystyczne Ranczo Kornelia i Krystian Kiełbasa – Mody kokocik na bogato (gm. Toszek)

2. Gospoda Uroczysko – Kura filowana  (gm. Pawonków)
3. Sala przyjęć i catering Hubertus – Aromatyczna kaczka ze śląskimi kluskami oraz modro kapustka z borówkami
Wyróżnienie: .„Blue Moon” – Kogut na bani goni kwoka z kurkami – gm. Lubliniec

Jury przyznało też specjalne wyróżnienia:
Złota Warzecha – Halina Nowak
Srebrna Warzecha –
Stowarzyszenie Miłośników Gminy Kochanowice
Brązowa Warzecha – Gospoda Uroczysko

Finał zgromadził ponad 100 osobową widownie, dla wszystkich starczyło przysmaków. Relację fotograficzną z konkursu można zobaczyć w galerii.

 

Danie Roku Spichlerza 2014, konkurs organizowany przez Spichlerz Górnego Śląska, w tym roku odbył się pod hasłem "To co loto". Jury oceniało walory smakowe potrawy, łatwość jej przyrządzenia, związek z tradycją regionu, zgodność z mottem przewodnim oraz wystrój stołu i sposób prezentacji. Karczma Koszwice wypełniła się wczoraj prawdziwymi pysznościami.

GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA

         W KOCHANOWICACH

 

ul. Lubliniecka 5
42-713 Kochanowice
woj. śląskie
tel. (34) 353 31 35